MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C95E9E.59603210" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C95E9E.59603210 Content-Location: file:///C:/EE933901/Irandec10th-a.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Request for sending an international, non-governmental committee to prosecute human right situation in Iran

December 10 2008

Request for sending an international, non-governmental

Group to Investigate human right situation in Iran

 

Translation of the request of a grou= p of Iranian human right activist’s organizations on the occasion of Decem= ber the 10th, the international human right’s day, including a short report of human right situation in Iran.

 

UN High Commissioner for Human Rights, Mrs Navanethem Pillay!=

Human Righ= ts Defenders' International Committee!

 <= /o:p>

 Iranian Governmental authorities ha= ve always claimed that human right is respected in Iran and they have organized = their propaganda based on such claim. In spite of this pretension and according to various reports from human right organizations, like our reports, as one of these organizations who is monitoring human right in Iran consistently, human righ= t is violated in a Widespread, planned and systematic way.

According to the number of cases in the 2008 report (see the annexe), which ar= e gathered mainly of the authorised inside of Iran’s sources, human r= ight was violated more severely than last year, in different ways such as:<= /o:p>

Increased number of death penalties, execution sentences for people under 18, increas= ed number of students, political, social and cultural activists’ arrested and tried, submitting women in different areas, fired and unemployed workers and violating their premier rights, submitting minority religious and ethic= al groups and ….

Here by, we ask humbly from the UN High Commissioner for Human Rights; Mrs Navanethem Pillay   and Human Rights Defenders' Interna= tional Committees, to make a serious attempt on sending an international, non-governmental  gr= oup to investigate human right situation in Iran, so subsequently ways on judgi= ng human right situation in Iran would become more even and making decisions f= or according acts would be possible.

We (as signed) ask all human right defenders to react against human right violation in Iran and execute what they have access to, for the favour of human right in Iran.

 <= /o:p>

Azerbaij= an’s Political Prisoners’ Defense Committee (ASMAK)<= /p>

Human Ri= ghts Reporters’ Committee

Iranian Human Rights Activists Groups = In EU and North America (Member of World Coalition against the death penalty)

Iranian Political Prisoners Association

Kurdista= n’s Human Right’s Defense Organization (RMMK)

Political Prisoners Defense Organization

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

<= span lang=3DEN-CA style=3D'font-size:22.0pt;line-height:150%;font-family:"Times = New Roman","serif"'>Annexe : 2008 human right’s situation Report

 

Students:

 

·         Arrested: 229

·         Interrogated: 68

·         Summoned to courts: 115

·         Tried: 46

·         Verdicts issued by court : 55

·         Summoned to disciplinary committees: 287

·         verdicts issued by disciplinary committees: 256

·         university sent out: 13

·         Beaten  students:17<= /p>

·         Threatening: 39

·         Dissolving students’ formations:28

·         Banned student’s magazines: 54

·         Cancelled gatherings and ceremonies: 4

·         Release on bail sentences: 50

 

 

 

 

 

Press and journalists:

 

·         Summoned to courts: 71

·         Arrested journalists: 22

·         Interrogated: 6

·         Tried: 37

·         Written  notices:183<= /p>

·         Issued sentences: 38

·         Banned books: 1

·         Filtered sites: 34

·         Deporting foreign reporters: 1

·         Banned movies: 21

·         Threatening: 5

·         Battened journalists:5

·         Closed press organizations: 44

 

 

Political, social and cultural activists:

 

·         Summoned to courts: 186

·         Interrogated: 20

·         Arrested: 738

·         Tried: 37

·         Sentences issued by courts: 251

·         Threatening: 23

·         Released on bails: 105

·         Barred from leaving the country:5

·         Preventions on disposing ceremonies:33

·         Attacks to social organisations: 1

·         Preventions on political formations’ activity: 1

·         Fired for having political activities: 37

·         Rejected jurisdiction: 2200

·         Closing cultural organisations:1

    =

 

 

Labours:

 

·         Not received payments and benefits: 66859

·         Fired: 34800

·         Arrested: 204

·         Summoned to courts:62

·         Sentences issued by courts:33

·         Tried:12

·         Died while working: 145

·         Interrogated:8

·         Attacks to labours’ gatherings: 12

 

    =

 

 

Death penalty

 

·         Executed: 250

·         expected to be executed:247

·         expected to be executed(political prisoners):17

·         executed in public: 30

·         under 18, while committing the crime(executed):8

·         stoned to death(issued sentences):5

 

 

Women

 

·         Summoned to courts: 18

·         Tried:25

·         Issued sentences:34

·         Arrested: 16

·         Interrogated: 8

·         Barred from leaving the country: 8

·         Filtered  women related sites: 19=

·         On strike in prison: 11

·         Issued bail sentences: 3

 

 

Public arrestment and public murders:

 

 

·         Public arrestment: 11201

·         Murdering people:29

·         Suspicious murders: 7

 

Political prisoners:

 

·         On strike: 9

·         Murdered under tortures: 2

·         Incommunicado : 14

·         Preventions on leave of absence for receiving treatment:14

·         Beaten: 8

·         Further interrogation: 6

·         Death in prison:3

·         Threatened: 5

·         Handicapped under tortures: 3

·         Missing: 3

·         In prison without sentence :14

·         Further trial:17

·         Sentences issued during conviction period: 17

·         Prevention on being released: 1

·         Torture testimony: 32

        =    

 

 

Retaliation sentence

 

 

·         Hand amputation: 12

·         Leg amputation: 5

·         Eye removing: 3

 

      

       Minority religious groups

 

·         Summoned to courts: 46

·         Tried:4

·         Issued sentences:14

·         Arrested: 37

·         Fired from work place: 8

·         Threatened: 13

·         Attacks to religious places: 4

·         Bans on continuing education:11

·         Cancelled worked permits: 1

·         Freedom restrictions: 7

------=_NextPart_01C95E9E.59603210 Content-Location: file:///C:/EE933901/Irandec10th-a_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C95E9E.59603210 Content-Location: file:///C:/EE933901/Irandec10th-a_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C95E9E.59603210 Content-Location: file:///C:/EE933901/Irandec10th-a_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C95E9E.59603210--